EDUCATION

Both Technical, and Linguistic

• Lviv Polytechnical University, Technology of Machine Building, 1993
• Drohobych State University, Department of Foreign Languages, 2004

TRANSLATION EXPERIENCE

Over 18 Years of Experience

Freelance Translator

from February 2022 to Present
Technical traslation, General translation, Certificates translation, Interpretig over MSTeams and Zoom

Project Manager

from July 2021 to February 2022
Working as a Project Manager for “Universal Language Solutions Ltd”

Remote Translator

from March 2015 to August 2020
Working as Interpreter and Translator for “TheBigWord”

Freelance Translator

from December 2008 to March 2015
Technical traslation, Social Audit Interpreting, Translator of B&O projects

Editor and UI Checker at Apple Corporation

from September 2008 to November 2008
Editing and checking UI strings onsite at Apple European Headquarters in Cork City, Ireland

Remote Translator

from April 2005 to August 2008
Working as Translator for “Inter Technical Translations” translating technical, UI and marketing doucments, Ukrainian translator of Canon, and Sony projects